书 评

相关文章

读者回响

图画

小蝾螈睡哪里?


关于和英
与我们联络
最新消息
和英总书目
出版花园
和英之友专刊
图画书读书会
作者专区

The Salamander Room
 

小男孩在森林里发现一只小蝾螈。
但是要让小蝾螈睡哪里呢?
小男孩发挥丰富的想象力,
将房间变成另一个天地……

书中图画采小孩的视觉角度,时近时远,
让读者跟着主角的眼睛去观察,感受和了解他的用心。
故事的情节充分展现小孩角色的自主与创造力。
他设想周到,考虑小蝾螈各方面的需要。
他的思考内容,也包含小孩惯有的自我投射。
小蝾螈在窗前的模样,就像寂寞的小孩在期待朋友。
画者生动传神地强化了小男孩与小蝾螈的联系。

 

◎《中国时报》“开卷” 年度最佳童书
◎“好书大家读”第三十八梯次好书

文∕安妮·梅兹尔
(Anne Mazer)
图∕史帝夫·强森 &
卢·芬乔
(Steve Johnson & Lou Fancher)
译∕王林
适读年龄∕3~6岁亲子共读

6岁以上自己阅读
中文精装+中英文
说故事CD+英文原文夹页
定价∕39.8元
32页 25.8cm×23.2cm
ISBN 978-7-5376-3813-5

【中国时报“开卷”年度最佳童书得奖评语】

小男孩娓娓道出他对小蝾螈无微不至的关怀与呵护,同时透露了他对大自 然的向往及成长的各种需求;写实细腻的画风呈现出梦幻般的意境,见证了最纯真的童心和最优美的想象,令人怦然心动。

 
【作者介绍】
安妮·梅兹尔(Anne Mazer)

美国知名童书作家,从小生长在纽约北部一个作家家庭里。大学主修视觉表演艺术,毕业后前往巴黎梭尔邦大学,攻读法国文学,并开始创作。目前定居美国宾州。

 
【绘者介绍】
史帝夫·强森 卢·芬乔(S. Johnson L. Fancher)

美国知名童书画家。这对画家夫妻檔,于1989年开始从事儿童插画,作品有Cat, You Better Come Home, My Many Colored Days等书,目前定居美国明尼苏达州,专事儿童图画书创作。

 
【译者介绍】

王林

知名儿童阅读推广人,儿童文学博士。编着有《儿童文学概论》《阅读
不偏食》,译着有《给孩子100本最棒的书》《在那遥远的地方》《七只瞎老鼠》《高空走索人》等三十余册。

书评】

小蝾螈,睡哪里?

许琳英(作家)

小男孩从森林里带回一只小蝾螈,妈妈问:“小蝾螈要睡哪里?”于是亲子一问一答,铺陈出一阕柔美幸福的摇篮曲。

作者贴近孩童的心灵,以温暖的情怀和优美的想象,撘配绘者轻柔笔触勾勒出的缤纷场景,在如梦似幻的基调中,小男孩所倾诉的不仅是对小蝾螈的呵护关怀,同时娓娓道出了自身的需求与向往—是的,孩子需要细腻的照顾、自由的玩耍、友谊的滋润、以及投身在大自然的怀抱里。

这样一本温馨小品的确适合您和孩子在床上共读,陪伴孩子入眠:闭上眼睛,打开您的心灵,享受一场甜美的梦吧!

辑录自《中国时报》“开卷”好书榜

【书评】
小蝾螈,睡哪里?
袁汝仪(台北师院教授)

《小蝾螈,睡那里?》的主人翁是一对母子,在图画中出现的,只有小男孩伯恩,妈妈始终没有现身,但她温柔而贴心的问话,却是整本书的主轴。

当小伯恩把小蝾螈带回家做宠物时,小伯恩只是出于喜爱小蝾螈,想与它长久在一起而已。小伯恩忘了他也应该要替小蝾螈想想,自己这样做,对小蝾螈好吗?

妈妈并没有向小伯恩说教,更没有要求小伯恩立刻把小蝾螈放回原处,因为那样只会激发小伯恩不舍之情,而不会使小伯恩思考。

妈妈问了小伯恩一些简单的问题,让小伯恩自己说出,如果为了小蝾螈好,小蝾螈不只要能睡好、吃好,还要和其它的小蝾螈、小鸟、牛蛙、大树、水塘、蕨类、蘑菇、星星、月亮等等一起生活。简直要把大自然全搬回家,小蝾螈才会幸福。透过一连串的假设问题,妈妈是要让小伯恩和读者从自己的立场逐渐转变,纳入小蝾螈的立场,无形中了解到,最适合小蝾螈住的地方,就是牠原来徜徉的森林,而不是人类的住宅。

辑录自“好书大家读”第三十八梯次好书榜

【书评】
小蝾螈,睡哪里?
李秀琼(文字工作者)

儿童的想象力是无穷尽的!即使是一只小蝾螈,也能让小男孩发挥高度的想象空间。

小男孩由森林里带回一只蝾螈,透过妈妈的引导,小男孩想好了小蝾螈睡那里、在那里玩、吃什么、邀请其它的小蝾螈、也打算邀小鸟与牛蛙一同前来,最后也想象自己的房间是没有屋顶的、长满树木、睡在星空下、还有一个小池塘,让小鸟能自由自在地飞翔,也让牛蛙在池塘中生活。

故事中小男孩丰富的想象力让人感到儿童创作空间的宽广,而书中笔触细腻、色彩柔和的插画可大大提高儿童阅读的兴趣。由认知心理学的观点而言,这是一本启发儿童思考的好书,藉由书中母亲的引导,儿童就一个问题接续一个问题有所思考。

就教育心理学而言,给予孩子开放性的问题引导,但不就他们所提出的答案给予否定的回馈,鼓励孩子提出自己的想法和自信心。父母和孩子聊天时,不妨也试试本书的开放式问题引导,培养孩子的想象力与创造力。

辑录自博客来网络书店

 

 
Copyright © 2011 Heryin Books, Inc.   All rights reserved.   回首页